À´Ô´£ºÀ´×ÔÍøÂç 2009-06-19 08:49:23
¡¡¡¡¶Â³µµÄʱºò£¬Ê®×Ö·¿Ú×îÈÝÒ׿´µ½µÄÊÇÒ»Á¾Á¾µÄÃû³µÀï×ø×ŵÄʱÉеÄÅ®ÈË£¬ÓеÄÔÚÎüÑÌ£¬ÓеÄÔÚ²¹Èùºì……×ÜÖ®ËýÃǶ¼³Á½þÔÚ“±¾Ì¢“±¼³Û”µÄÐÒ¸£Àï¡£10ÄêǰµÄÅ®ÈË£¬ËýÃÇ¿ÉÄܳÁ½þÔÚУ԰Àï±ßÊÖÀÊֵİ®ÇéÖС£ÄÇʱ£¬Ò²ÐíËýÃÇûÓÐÇ®£¬µ«ËýÃÇÓа®Ç飬°®ÇéÊÔÖ½Ò»ÊԾͳÊÏÖ°®Ç鯷ÖÊ´¿Á¼¡£
¡¡¡¡¶øÏÖÔÚ°®ÇéÊÔֽƵƵÏÔʾʧÁ顣ÿµ±ÎÒ³ÔÈâ²»ÊÇÈâζ¡¢³Ô²Ë²»ÊDzËζʱ£¬Í»È»¸Ðµ½ÖÜÔâµÄ°®ÇéÒ²±äÁËζ¡£²»ÊÇÓÉÓÚËÇÁϺÍˮԴ£¬ÏÖÔڵİ®Çé°ü×°µÃ¶àôÉݳÞÃÀÀö£¬µ«°®ÇéµÄÆ·ÖÊÈ´ÒѱäÒì¡£ÊÇʲô¸Ä±äÁ˰®Ç飿ÊǽðÇ®¡£½ðÇ®Èç´Ë²Ð¿áµØÓ°Ïì×Ű®Ç飬½ðÇ®µÄ²Ð¿á²»ÊÇÓñ©Á¦£¬¶øÊÇÎÂÈáµÄ½þÒù¡£
¡¡¡¡ÎÒÍû×ÅÏã³µÀïµÄÃÀÅ®£¬ËýÃÇÔçÒѱ»ÏÖʵÀúÁ·µÃ³ÉÊ죬ËýÃÇÔçÔç¾ÍÅׯúÁ˰®Çé¡£ËýÃÇ¿´²»Æð°®Ç飬¸ü¿´²»ÆðÎÝéÜÏÂÊÀË×¶øÇ×ÇеÄСÈÕ×Ó£¬³ýÁ˽ðÇ®ËýÃÇʲô¶¼²»ÐÅ¡£ËýÃǾö²»¿ÏÓû¨ÑùÄ껪»»À´Æ½Ãñ°ÙÐյύºÃÔÂÔ²£¬ËýÃÇÁé»êÉî´¦Ó¿ÆðÁ˲¨ÌÎÐÚÓ¿µÄÓûÍû£¬ËýÃÇÅÌËã×ÅÈçºÎ×ß×î¼ò±ãµÄ½Ý¾¶£¬»¨×îСµÄÁ¦Æø£¬¶ø¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÉú´æ×´Ì¬¡£ËýÃÇÓÃÇà´ºÓëÓûÍû¡¢Ì°À·ÓëÒ°ÐÄ´òÔì׎õÒÂÓñʳµÄÈËÉúÀíÏë¡£
¡¡¡¡ÏÖ´úµÄÅ®È˳£³£Ëµ£¬Æ¶ÇîµÄ°®ÇéÎÒ²»Òª£¡Ã»ÓÐÇ®µÄ°®Çé¿ì×ß¿ª£¡°®ÇéҪͨ¹ýÎïÖÊÀ´ÊµÏÖ¡£Æ¶ÇîµÄÄÐÈË̸²»Æð°®Ç飬һ¸öÄÐÈËÈç¹ûËûÓкÀÕ¬Ãû³µ£¬ËûµÄ°®ÇéÂíÉϾÍÉýÖµ£¬Èç¹ûÄÄÒ»ÌìÕâЩ¶«Î÷¶¼Êä¹âÁË£¬ËûµÄ°®ÇéÂíÉϱáֵΪÁã¡£ÔÚÕâÀïûÓÐÕæÇéµÄ½éÈ룬ֻÓнðÇ®µÄ¸ÉÔ¤¡£ÔÚ½ðÇ®µÄ¸ÉԤϣ¬°®ÇéµÄ»ùÒòѸËÙ±äÒ죬ÔÚ°®Çé±äÒìµÄÇé¿öÏ£¬ÔÙ̸°®ÇéÊÇÒ»ÖÖ´íÎóºÍÓÞ´À£¬²»ÈçÕæ³ÏµØÌ¹ÑÔµÀ£º½»Òס£ÌÞ³ýÒ»ÇÐÐéαµÄ°ü×°£¬Ò»Çж¼±äµÃ͸Ã÷¡¢¼òµ¥¡¢Çå³þ£¬²»º¬ÈκÎêÓÃÁ£¬Õâ»òÐí»¹ÓÐһ˿³Ïʵ¿ÉÑÔ¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÅóÓÑ˵¹ý“ÎÒËäȻûÓÐÇ®£¬¿ÉÊÇÎÒ²»Ç”µ±Ê±´óΪÇãµ¹£¬ºÃ³¤Ê±¼ä¶¼ÔÚ×·ÇóÕâÑùÒ»ÖÖ¾³½ç¡£¿ÉÊÇÁîÎҸе½ÞÏÞεÄÊÇ£¬ÏÖÔÚµÄÎÒÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬×Ô¼º²»½öûÓÐÇ®£¬¶øÇÒȷʵҲºÜÇî¡£ÎÒµÄÐÔ¸ñ¶àÉÙÓÐµãÆ«¼¤£¬¾ÀúÒ²²»ÊÇºÜÆ½¾²£¬¿ÉÊÇÎÒ»¹ÊǾ³£¾õµÃͦ¸ßÐË£¬Éú»îͦÃÀºÃ£¬ËäÈ»ËüÓеÄʱºòÒ²ºÜ°¹Ôà¡£
¡¡¡¡ÎÒÏëÕâ¸öÊÀ½çÉÏ»¹ÊÇÓ¦¸ÃÓа®ÇéµÄ£¬¾¡¹ÜÎÒ²»ÊǺܿ϶¨¡£°®Çéµ½µ×ÊÇʲô£¿Ó¦¸ÃÓëÃüÔËÓйذɣ¬ÎÒÕâÑùÏë¡£×îÀíÏëµÄ°®Çé»òÐíÊÇÇà÷ÖñÂí£¬ÐÄÓÐÁéϬµÄÄÇÖÖ£¬¾ÍÈçHeathcliffºÍCatherine£¬Á½¸öÈ˱˴˶¼ÖªµÀ¶Ô·½ËùÓеÄÐÄÇ飬ËùÓеÄÈõµã£¬µ«±Ë´ËÈ´ÎÞ·¨·ÖÀ룬ÓÀÔ¶Ò²ÎÞ·¨Íü¼ÇµÄÊÇCatherineÔÚÄǸö·çÓê½»¼ÓµÄÒ¹Íí¶ÔEllen˵“Ellen,IamHeathcliff!”£»Ò»°ëÊǰë·Ïà·ê£¬³äÂú¼¤ÇéµÄÐÄÁéÅöײÒý·¢Á˹²ÃùÔڱ˴ËÐÄÖУ¬Á½¿ÅÐÄbeatasoneµÄ¸Ð¾õ×ãÒÔÁîÎÒÃÇÐÒ¸£Ò»Éú¡£
¡¡¡¡°®ÊÇÒ»ÖÖ±¾ÄÜ£¬ÎÞÐë¹ý¶à½âÊÍ£¬µ«ÀíÏëÈ´³£³£±»ÏÖʵ×óÓÒ£¬ÎÒÃǵõ½µÄÍùÍù²»ÊÇÎÒÃÇÏëÒªµÄ£¬ÒòΪÉúÃüÌ«¶Ì£¬Çഺ̫¶Ì£¬ÈËÃÇûÓÐ×ã¹»µÄÄÍÐĵȴý£¬¶øÊÂʵÉÏÀíÏëÒ²²¢·Ç×ÜÄܶøÇÒ³£³£ÊDz»ÄܱäΪÏÖʵ£¬¼´Ê¹ÎÒÃǸ¶³öÒ»ÉúµÄµÈ´ý¡£ÓÚÊÇ·²·òË××ӵİ®Çé¾Í¶àÁËÐí¶àȨºâÀû±×£¬¶àÁËÐí¶àÀíÐÔ£¬ËƺõÕâ¾Í½Ð×ö³ÉÊì¡£ËäÈ»ÎÒ²»Ô¸Ò⣬µ«ÎÒ±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡Æ¶ÇîµÄÄÐÈË»¹ÓÐÑ¡Ôñ°®ÇéµÄȨÀûÂð£¿
¡¡¡¡Ïà¹ØÍÆ¼ö£º
СÉý³õÊÔÌâ¡¢ÆÚÖÐÆÚÄ©Ì⡢Сѧ°ÂÊýÌâ
¾¡ÔÚ°ÂÊýÍø¹«ÖÚºÅ
¡¡¡¡ »¶ÓʹÓÃÊÖ»ú¡¢Æ½°åµÈÒÆ¶¯É豸·ÃÎÊÓ×½ÌÍø£¬Ó×¶ù½ÌÓýÎÒÃÇһ·Åã°éͬÐУ¡>>µã»÷²é¿´